zurück zur Übersicht
Festival-Trailer
Quicktime, 5,7 MB, 1:21 min.
Zum Abspielen auf das Bild clicken. Öffnet sich in einem neuen Fenster.
Durchführung

Wir wünschten, das 10-jährige Bestehen von THE SHOULDER ARMS mit dem diesjährigen Festival im frisch renovierten, wiedereröffneten Zeughaus Kino in Berlin-Mitte feiern zu können, doch der Antrag wird noch bearbeitet. Bis zum jetzigen Zeitpunkt steht der Ort der Aufführung noch nicht fest. Für den Bezirk Pankow steht das Colosseum zur Debatte. Es laufen Verhandlungen mit dem Zentralrat deutscher Sinti & Roma.

Zum Einen muss das Kino über die nötige technische Infrastruktur wie Bild-Frequenz, Projektionstechnik, Stummfilmmasken usw. verfügen. Zum Anderen sollte der Standort des Kinos ideal sein, es ein anspruchsvolles Programm jenseits des Mainstreams anbieten und das Zielpublikum mit künstlerischem und geschichtlichem Anspruch erreichen.


Das 7. Internationale Festival für Stummfilm und Musik wird vier Tage lang stattfinden. Überdies hinaus soll das Festival wie im vergangenem Jahr auf Tournee gehen. Im letzten Jahr kooperierten des Filmmuseum Potsdam, das Kommunale Kino Stuttgart, das Kino Cinematte Bern & das Stadtkino Basel mit uns.
10 Jahre THE SHOULDER ARMS
SILENT MOVIE CINEMA BERLIN 1994-2004
präsentiert:

7. Internationales Festival für Stummfilm und Musik
Sinti und Roma in Europa 7.-9. Oktober 2004



Auch in diesem Jahr hat es sich THE SHOULDER ARMS zum Ziel gesetzt, eine besondere Auswahl an Filmen aus den Tiefen der Archive aufzuspüren und im Rahmen des "7. Internationalen Festivals für Stummfilm und Musik" ans Licht zu bringen. Anders als bei vergangenen Festivals ist jedoch der Schwerpunkt nicht länderspezifisch gewählt, sondern überwindet ganz bewusst die Grenzen, um sich einer besonders interessanten Volksgruppe zu widmen.

Es stehen Lebensstudien der "Zigeuner" Nord- und Osteuropas, Russlands aber auch des arabisch-asiatischen Raumes auf dem Programm. Gezeigt werden Filme aus Finnland, Estland, Ungarn, Russland und der Türkei, die nur unter außergewöhnlichen Umständen die nationalen Filmarchive verlassen. In diesem grenzübergreifenden Kontext lässt sich ein vielfältiges Programm zusammenstellen, das von tiefem Respekt vor der künstlerischen Leistung dieser wundervollen Stummfilm-Produktionen geprägt ist.

Die Filme selbst behandeln verschiedene Themen rund um das Leben der Roma und Sinti und bemühen sich vor allem um deren authentische Darstellung. Einige der Regisseure stammen selbst aus dem Milieu, wodurch ein Dokumentationscharakter entsteht. Der historische Hintergrund der Spielfilme ist also authentisch und ermöglicht eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem Thema. Mit diesem Schwerpunkt reagiert THE SHOULDER ARMS sowohl auf den brisanten politischen Hintergrund, der Sinti und Roma seit jeher in eine prekäre Lebenssituation aus Verelendung und Schattendasein drängt, wie auch auf die Sehnsucht der Bevölkerung nach Auseinandersetzung mit dem lebensfrohen und lebensintensiven Mythos "Zigeuner". Gerade Film und Musik verhelfen diesen Themen zu Aktualität und nicht zuletzt diesem Volk zu neuer Popularität. Daran möchten wir mit unserem Programm anknüpfen.

Für Steven Garling ist neben seinem persönlichen Hang zu dieser vielschichtigen Kultur vor allem die Auseinandersetzung mit der Musik, die in diesem Zusammenhang eine Vormachtstellung einnimmt, ein besonderer Anreiz. Diesen teilen zahlreiche Musikliebhaber mit ihm.

Wir stellen uns dem Thema "Zigeuner" mit all seiner Vielschichtigkeit. Die Haltungen gegenüber Sinti und Roma sind ambivalent. Sie bewegen sich irgendwo zwischen Mythos und realer Lebenssituation, zwischen Akzeptanz und Ignoranz, zwischen Aufrechterhaltung des Schattendaseins und dem Integrationswunsch in unsere Kultur. Die Frage nach dem Fremden und dem Eigenen stellen wir uns und unserem Publikum auf dem Weg der siebenten Kunst: mit dem Film aus Licht und Schatten und der wortlosen Sprache der Musik.

Das "7. Internationale Festival für Stummfilm und Musik" ist eingebettet in das Programm des Ungarischen und Italienischen Kulturinstitutes, sowie der finnischen Botschaft.
Programm

Donnerstag
7. Oktober 2004
19.30h

Eröffnungszeremonie und Eröffnungsrede mit Petra Rosenberg

A DAY WITH GIPSIES
(GB 1919)

ANIULA DAS ZIGEUNERMÄDCHEN
(HU 1919)

AZ ARANYEMBER - DER ROTE HALBMOND
(HU 1918)

HUNGARIAN WEDDING
(HU/NL 1913)

Anschließend Gespräch und Eröffnungsempfang mit Botschaftern & besonderen Gästen


Freitag
8. Oktober 2004
19.30h

Einführung mit Evelyn Hampicke

AMARANT
(D 1914)

MUSTALAISHURMAAJA
(FIN 1927)

LES NOMADES
(F)

Anschliessend Gespräch mit Herrn Bellini


Samstag
9. Oktober 2004
19.30h

ZIGEUNEREN RAPHAEL - WILDFEUER
(DK 1914)

MÄDCHEN OHNE VATERLAND
(D 1912)

ZINGARI
(I 1920)

ZWEI KLEINE WESEN
(GB 1907)

Anschliessend "10 Jahre - The Shoulder Arms" - große BALKAN-Party mit DASKALOS BALKAN BLUES ORCHESTRA & vielen Überraschungsgästen
Sponsoren: